Como Sykes começa o seu jogo final, os agentes descobrem que Helena ainda está viva ... E a ensinar literatura no ensino Secundário. Enquanto isso, Jane revela todo o seu extenso plano, mas um agente irá perder a sua vida pondo-o em prática.
Como Sykes começa o seu jogo final, os agentes descobrem que Helena ainda está viva e que é professora de literatura no secundário.
A série segue a vida de Nick Burckhardt um agente da polícia de homicídios que descobre ser descendente de um grupo de caçadores conhecidos como "Grimms".
Pete Lattimer é atingido na cabeça por um artefacto e acorda para uma vida onde ele nunca nasceu. Pete deve caçar e convencer a equipa do Armazém (nenhum dos quais o reconhece) para ir nesta missão de vida ou morte com ele para derrotar um inimigo morto há muito tempo, para obter a vida de todos de volta.
O tempo não joga a seu favor, mas a equipa vai recorrer a todas as suas forças para evitar a destruição do armazém.
Pete e Myka investigam um artefacto que provoca visões monstruosas. Claudia vai encontrar ajuda para uma missão pessoal.
Um conjunto de artefactos Walter Skyes são roubados e seis agentes são forçados a entrar em ação para recuperá-los. Inesperadamente, Artie revela o seu segredo a Leena, enquanto Steve apercebe-se do lado obscuro do que o fez voltar à vida...
