Enquanto Pete e Claudia ajudam Hugo Miller a localizar um misterioso saco de berlindes, Myka e Steve viajam para Nova Orleães para encontrar outro artefacto. Artie encontra-se com Brother Adrian.
Steve ajuda Artie na busca de artefactos roubados e Claudia discute o seu futuro como guardiã do armazém com Fredericks.
Claudia vai descobrir a sua ligação a Steve enquanto a Fraternidade está cada vez mais envolvida na vida de Artie.
Artie, Steve e Claudia têm de se unir para encontrar o Irmão Adrian antes que este roube mais artefactos do armazém.
Pete e Myka viajam à Virginia para investigar uma infeção que afecta todas as pessoas que trabalham com metal.
Pete, Myka e Claudia lutam para manter as pessoas de quem mais gostam a salvo de uma série de artefactos mortíferos enviados pelo Irmão Adrian.
Buffy Anne Summers descobriu, quando ainda era uma adolescente, que não era uma menina comum. Buffy é uma das escolhidas para lutar contra o mal, forte e corajosa que tem um destino a cumprir: proteger o mundo de monstros.
Um professor de ciências luta para levar a sua família para um lugar seguro antes que dois furacões se unam e criem um hiperfuracão.
Um misterioso homicídio no interior do bosque faz com que Nick e Hank reabram um caso encerrado sobre pessoas desaparecidas.
Um misterioso homicídio no interior do bosque faz com que Nick e Hank reabram um caso encerrado sobre pessoas desaparecidas.
Buffy Anne Summers descobriu, quando ainda era uma adolescente, que não era uma menina comum. Buffy é uma das escolhidas para lutar contra o mal, forte e corajosa que tem um destino a cumprir: proteger o mundo de monstros.
Um professor de ciências luta para levar a sua família para um lugar seguro antes que dois furacões se unam e criem um hiperfuracão.
