Stargate SG-1
Família, Temporada 2, Episódio 8
O'Neill e a equipa do SG-1 tentam resgatar Rya'c, o filho de Teal'c, que foi sequestrado e submetido a uma lavagem cerebral por Apophis.
Um velho amigo de Baird apresenta-se ao chefe de uma pequena localidade de New Hampshire e enfrenta o escândalo do desaparecimento de uma rapariga. As intenções de Baird para ajudá-lo interferem com as intenções dos Bibliotecários de encontrá-la.
Algumas pessoas estão a sofrer os efeitos de acidentes e excessos nos quais nunca estiveram envolvidas. A equipa relaciona o caso com o novo club da moda da cidade. Tudo tem a ver com uma importante figura da literatura.