Emitimos agora

Being human

Chega a Portugal, através do canal Syfy a última sensação do género fantástico.

O Programa

Aidan, Josh y Sally são três jovens aparentemente normais, que partilham uma casa em Boston. No entanto têm uma particularidade…, não são humanos. Na realidade são: um vampiro, um homem-lobo e uma mulher-fantasma.

Juntos, tentam esconder os seus segredos da sociedade e tentam aprender a viver com um conflito de identidade. Sam Witwer (Smallville), Meagan Rath (The Assistants) e Sam Huntington (O regresso do Super-Homem) dão vida a estes três personagens que são o suporte imprescindível de Mark Pellegrino (Perdidos), que interpreta um experiente vampiro que faz de mentor dos jovens.

Atrás das câmaras, talentos como Adam Kane, (O Mentalista, Hérois), Michael Prupas (The Kennedys, Pilares da Terra), Jeremy Carver (Supernatural) e Anna Fricke (Men in Trees, Everwood) imaginaram esta produção original da BBC de adaptação americana.

Os protagonistas

  • Aidan

    Sam Witwer

  • Josh

    Sam Huntington

  • Sally

    Meaghan Rath

Vídeos destacados

Episódios

  1. Episódio 1

    There Goes the Neighborhood, Part 1

    Josh está miserável após a sua transformação na última lua cheia porque terminou com ele a acordar ao lado de um veado morto sangrento na floresta. Aidan, depois de ter cometido o terrível erro de acidentalmente ter morto a rapariga com quem tinha estado na noite anterior, sugere que ele e Josh devem viver juntos para que possam olhar um pelo outro.

  2. Episódio 2

    There Goes the Neighborhood, Part 2

    Sally implora aos rapazes para telefonar ao Danny para ver se ela consegue fazê-lo sentir a sua presença de alguma forma. Aidan, durante a tentativa de combater a admiração indesejada de Cara, recebe uma notícia chocante sobre alguém que ele pensou que estava morto.

  3. Episódio 3

    Some Thing to Watch Over Me

    Sally conhece um novo amigo fantasma que lhe ensina como atravessar fronteiras físicas, como o apartamento. Josh fica preso contra a sua vontade. Aidan é reconhecido pelo filho de uma das suas vítimas do passado, que está decidido a confrontá-lo sobre o assassinato do seu pai.

  4. Episódio 4

    Wouldn't It Be Nice (If We Were Human)

    Depois de uma das suas transformações na lua cheia, Josh é apanhado a acordar na floresta por um desconhecido, alguém que acaba por ser um lobisomem companheiro. Sally acidentalmente assiste a Bridget, a sua melhor amiga, e ao romance que floresce entre ela e Danny, que teve origem no sofrimento de ambos com a sua morte.

  5. Episódio 5

    The End of the World as We Knew It

    Bishop envia um padre para o hospital onde Aidan trabalha para transformar os pacientes terminais em mais apoiantes de vampiros. Depois da noite de violência com Ray, Josh lamenta seriamente a perda de controlo e apercebe-se de que ele e Ray têm ideias muito diferentes sobre como administrar o lobo interior. Enquanto isso, a casa abana, na tentativa de ajudar Sally a recordar mais detalhes da sua morte.

  6. Episódio 6

    It Takes Two to Make aThing Go Wrong

    Sally ainda sente um forte ressentimento sobre a sua morte por negligência e quer fazer a vida de Danny miserável por causa do que ele fez. Coincidentemente, ela então conhece um espírito barulhento num clube que lhe dá algumas ideias. Marcus pensa que Rebecca tem poderes sobre Aidan e usa-a para o manipular para voltar. A irmã de Josh, Emily, colide no apartamento por um tempo, e Josh tem finalmente coragem de pedir a uma mulher para sair.

  7. Episódio 7

    I see Your True Colors...and That's Why I Hate You

    Josh e Emily vão para casa dos seus pais por ordem de Aidan depois de Emily se ter magoado por causa de Marcus. Aidan segue-o e tenta ajudar os seus pais a compreenderem o seu filho, mas o passado alcança-os quando Marcus chega a casa contra as ordens de Bishop e luta contra Aidan. Enquanto isso, Sally tenta convencer Bridget que Danny a matou. Mas Danny, manipulador como sempre, convence Bridget que foi apenas um acidente.

  8. Episódio 8

    Children Shouldn't Play with Undead Things

    Depois do grupo ver Nora no bar com um médico do trabalho, Josh ganha coragem para a convidar para jantar, os dois acabam por concordar que ele pode ir buscá-la. Eles saem, mas Josh rompe o encontro quando rosna. Aidan convence Sally para visitar uma ala do hospital que é assombrada. Ela é invadida por fantasmas que agem como se tivessem perdido a cabeça. Aidan começa a aproximar-se de uma miúdo chamado Bernie que ele acha ter sido agredido por outros miúdos. Após um encontro com Nora, Josh prevê baixa, mas acaba correndo para ela no trabalho, um pouco antes de estar programado para mudar. Eles começam a beijar-se e a fazer sexo, como selvagens.

  9. Episódio 9

    I Want You Back (From the Dead)

    Graças ao muro do hospital, Sally descobre um antigo colégio TA no qual havia uma antiga paixão sua. Tudo parece perfeito até que ela descobre como ele morreu, e como isso ainda afecta a sua morte. Josh quer abrandar as coisas com Nora, porque ele tem medo de ficar muito perto dela. O pequeno vizinho de Aidan tem um acidente de carro, o que dá a Rebbecca uma ideia muito má...

  10. Episódio 10

    Dog Eat Dog

    Um vampiro ancião chega para visitar Aidan e este deve assumir um risco para salvar um amigo próximo.

  11. Episódio 11

    Going Dutch

    Os holandeses, tendo ouvido o plano de Bishop para ir a público, ordenam-no a cortar números na sua família. Porém Bishop tem outras coisas em mente e Aidan é forçado a tomar várias decisões difíceis. Danny está de volta, e providencia um exorcismo, a fim de retirar Sally de casa. Nora dá a Josh uma notícia surpreendente à qual ele não reage muito bem

  12. Episódio 12

    You're The One I Haunt

    Depois da sua ruptura com a família, Aidan tem medo que Bishop tente magoá-lo a ele e aos seus amigos. No hospital, ele encontra uma ex-namorada, que chegou ao hospital para morrer. Josh corre para Nora, e tem medo sobre possíveis complicações durante a sua gravidez. Enquanto isso, Sally finalmente encontra uma maneira de ferir Danny.

  13. Episódio 13

    A Funny Thing Happened On the Way to Me Killing You

    Nora descobre a verdade sobre Josh. Sally perde a sua "porta" mas ganha novos poderes. Aidan tem um confronto final com Bishop, com resultados surpreendentes. Também vemos como Aidan e Josh se conheceram.

Personagens

  • Aidan

    Sam Witwer

    Dos três companheiros, é quem faz parte do mundo sobrenatural há mais tempo. Aidan é um vampiro desde a Guerra Civil norte-americana (século XIX) e durante a maior parte da sua vida como “não morto” comportou-se do modo que Bishop e Marcus, que parecem ser os líderes dos vampiros locais, lhe indicaram: matar, beber, manter a sua verdadeira natureza oculta... Mas depressa decidiu que não queria continuar a ser assim.

  • Josh

    Sam Huntington

    O lobisomem da equipa é um novato nestas situações de ser uma espécie não humana. Além disso, por vezes é demasiado bom e um pouco desastrado. Dois anos antes, foi acampar com uns amigos e foram atacados por um tipo de animal que acabou com todos menos com ele. Agora, nas noites de lua cheia foge para a floresta mais próxima para que ninguém testemunhe a sua transformação… ou seja vítima dela.

    Antes de transformar-se no que é agora, Josh era um rapaz normal que tinha uma boa relação com a família e que estava noivo. Depois de descobrir que as coisas tinham mudado, fugiu de todos e cortou todas as comunicações com os seus entes queridos.

  • Sally

    Meaghan Rath

    A colega de casa inesperada, Sally, já lá estava quando eles chegaram. De facto, na verdade a casa é sua. Ou era sua antes de morrer e acabar como fantasma que ronda de quarto em quarto sem atrever-se a sair para a rua. Não se lembra do que se passou naquela noite, mas ouviu a sua história: Sally vivia com o namorado, Danny; enquanto ele dormia, ela levantou-se para ir à casa-de-banho, mas enganou-se no caminho e com as luzes apagadas não reparou que se dirigia para as escadas.

    A queda acabou com a sua vida, mas não com o seu amor por Danny. Felizmente para ela, a chegada dos novos companheiros de casa, que a conseguem ver, vai servir para aprender coisas novas.

Blogs